Estimado señor/a.
En primer lugar, esperamos que se encuentren todos bien, tanto en el ámbito familiar como profesional; ahora mismo eso es lo prioritario.
Desde Feria de Zaragoza hemos permanecido en constante vigilancia respecto de la propagación nacional e internacional del COVID-19, y la repercusión que eso tiene, inevitablemente, en los eventos, en este caso internacionales, dónde se concentran personas, valorando la libre circulación entre países de personas y mercancías, las garantías sanitarias necesarias, etc. Aspectos que afectan a SMOPYC y que, tanto Feria de Zaragoza como el comité organizador, han insistido en garantizar y preservar.
La situación actual, tanto a nivel sanitario como empresarial, al objeto de garantizar la seguridad de nuestros visitantes profesionales y expositores, ha hecho que pospongamos todos los eventos de Feria de Zaragoza, al menos, a partir del mes de octubre de 2020, en función de la evolución de la pandemia y las recomendaciones de las autoridades sanitarias.
Por ese mismo motivo, el comité organizador del certamen, junto a Feria de Zaragoza, hemos considerado oportuno modificar las fechas acordadas y celebrar la presente edición de SMOPYC el próximo año 2021.La celebración de SMOPYC tendrá lugar en las fechas comprendidas del 26 al 29 de mayo de 2021.
Esta circunstancia, al ser una medida excepcional, no afectará a la programación de la siguiente edición de SMOPYC en 2023, año natural de celebración, donde conseguiremos nuevamente mantener la alternancia actual con las ferias de referencia en Europa.
Para facilitar el traspaso de una fecha a otra, y tratando de ocasionar los menores inconvenientes posibles, en el caso de haber realizado su acreditación, pase de parking o cualquier otro servicio dirigido al visitante profesional, los mismos tendrán validez para la celebración de SMOPYC en la fecha señalada, del 26 al 29 de mayo de 2021.
Agradeciendo su apoyo y comprensión hacia esta medida tomada en bien de todos los visitantes profesionales, expositores, proveedores, empresas de servicios, etc., que componemos SMOPYC, quedamos a su entera disposición para atenderles y explicarles cuanto estimen oportuno.
Reciban un cordial saludo,
Dear exhibitor,
First of all, we hope that you are well, both in the family and professional spheres; right now, that is the priority.
We are contacting you again because we have been constantly vigilant with regard to the national and international spread of COVID-19, and the impact that this has inevitably, on events, in this case internationally, where people are concentrated, valuing the free movement of people and goods between countries, the necessary health guarantees, etc. Aspects that affect SMOPYC and which, both Zaragoza Exhibition Centre and the organizing committee, have insisted on guaranteeing and preserving.
Assuming that responsibility, together with the organizing committee, we were forced to postpone the 2020 edition to September. May weI insist, always with the same obligation to keep on monitoring and analyzing any changes.
The situation of these last months is being very complicated, both at the health and the business level, so that, in order to ensure the safety of our exhibitors and visitors, we have postponed all the events of Zaragoza Exhibition Centre, at least, from October 2020 onwards, according to the evolution of the pandemic and the recommendations of the health authorities.
For the same reason, the organizing committee and Zaragoza Exhitibion Centre, consider that it is necessary to modify the agreed dates and hold the present edition of SMOPYC next year 2021.
We have been checking our own schedules and those of the national and international sector's events, and we consider that the most appropriate dates for the staging of SMOPYC are those between 26th to 29th May 2021.
To facilitate the transfer from one date to another, and trying to cause the less possible inconvenience, in the case of having issued your accreditation, parking pass or any other service aimed to the professional visitor, they will be valid for the celebration of SMOPYC in the date indicated, from May 26th to 29th 2021.
We thank you for your support and understanding towards this measure taken for the welfare of all exhibitors, professional visitors, suppliers, service companies, etc., that we compose SMOPYC.
We remain at your entire disposal for any question you may have.
Best regards,
|